Déclaration sur la protection des données
1.1 Nous sommes ravis que vous visitiez notre site web et vous remercions de votre intérêt. Ci-après, nous vous informons sur la manière dont nous traitons vos données personnelles lors de l’utilisation de notre site. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.
1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site web au sens du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) est Mike Jäger, memorio, Berliner Straße 97, 13189 Berlin, Allemagne, Tél. : 00491772223665, e-mail : info@memorio.info. Le responsable du traitement des données personnelles est la personne physique ou morale qui décide, seule ou conjointement avec d’autres, des finalités et des moyens du traitement des données personnelles.
2.1 Lors d’une utilisation purement informative de notre site web, c’est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d’informations autrement, nous collectons uniquement les données que votre navigateur transmet au serveur du site (appelés « fichiers journaux du serveur »). Lorsque vous accédez à notre site web, nous recueillons les données suivantes, techniquement nécessaires pour afficher le site :
Le traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web. Aucune transmission ou autre utilisation des données n’a lieu. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier a posteriori les fichiers journaux du serveur s’il existe des indices concrets d’une utilisation illégale.
2.2 Ce site web utilise, pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (par ex. les commandes ou les demandes adressées au responsable), un chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée grâce à la chaîne de caractères « https:// » et au symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur.
3.1 Pour l’hébergement de notre site web et l’affichage du contenu des pages, nous faisons appel à un prestataire qui fournit ses services lui-même ou par l’intermédiaire de sous-traitants sélectionnés exclusivement sur des serveurs situés dans l’Union européenne.
Toutes les données collectées sur notre site sont traitées sur ces serveurs.
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le prestataire, garantissant la protection des données des visiteurs de notre site et interdisant toute transmission non autorisée à des tiers.
3.2 jsDelivr
Nous utilisons un réseau de diffusion de contenu (Content Delivery Network) du prestataire suivant : Volentio JSD Limited, Suite 2a1, Northside House, Mount Pleasant, Barnet, Angleterre, EN4 9EB, Royaume-Uni
Ce service nous permet de livrer plus rapidement des fichiers médias volumineux tels que des images, des contenus de pages ou des scripts via un réseau de serveurs répartis régionalement. Le traitement est effectué afin de préserver notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons conclu un contrat de traitement avec le prestataire, garantissant la protection des données des visiteurs de notre site et interdisant toute transmission non autorisée à des tiers.
En cas de transmission de données vers le site du prestataire, un niveau de protection des données adéquat est garanti par une décision d’adéquation de la Commission européenne.
Afin de rendre la visite de notre site attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctionnalités, nous utilisons des cookies, c’est-à-dire de petits fichiers texte stockés sur votre appareil. Certains de ces cookies sont automatiquement supprimés après la fermeture de votre navigateur (appelés « cookies de session »), d'autres restent plus longtemps sur votre appareil et permettent de sauvegarder des paramètres de page (appelés « cookies persistants »). Vous pouvez consulter la durée de stockage dans les paramètres des cookies de votre navigateur web.
Dans la mesure où certains cookies que nous utilisons traitent également des données personnelles, le traitement se fait selon l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD pour l’exécution du contrat, selon l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD en cas de consentement donné, ou selon l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD pour la préservation de nos intérêts légitimes dans la meilleure fonctionnalité possible du site ainsi qu’une conception conviviale et efficace de la visite du site.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies et à décider au cas par cas de leur acceptation, ou exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de manière générale.
Veuillez noter qu’en cas de non-acceptation des cookies, la fonctionnalité de notre site peut être limitée.
5.1 WhatsApp Business
Vous avez la possibilité de nous contacter via le service de messagerie WhatsApp de WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Pour cela, nous utilisons la version « Business » de WhatsApp.
Si vous nous contactez via WhatsApp dans le cadre d’une affaire concrète (par exemple une commande), nous enregistrons et utilisons le numéro de téléphone mobile que vous utilisez sur WhatsApp ainsi que, si disponible, votre prénom et nom, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD pour traiter et répondre à votre demande. Sur la même base légale, nous pourrons vous demander des informations complémentaires (numéro de commande, numéro client, adresse ou adresse e-mail) pour pouvoir attribuer votre demande à un dossier spécifique.
Si vous utilisez notre contact WhatsApp pour des demandes générales (par exemple sur notre offre de services, disponibilités ou notre site internet), nous enregistrons et utilisons votre numéro de téléphone utilisé sur WhatsApp ainsi que, si fourni, votre prénom et nom, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à fournir les informations demandées de manière efficace et rapide.
Vos données ne sont utilisées que pour répondre à votre demande via WhatsApp. Aucune transmission à des tiers n’a lieu.
Veuillez noter que WhatsApp Business accède au carnet d’adresses de l’appareil mobile que nous utilisons à cet effet et transmet automatiquement les numéros de téléphone enregistrés à un serveur de la société mère Meta Platforms Inc. aux États-Unis. Pour l’exploitation de notre compte WhatsApp Business, nous utilisons un appareil mobile dont le carnet d’adresses contient uniquement les contacts WhatsApp des utilisateurs ayant déjà pris contact avec nous via WhatsApp.
Cela garantit que chaque personne dont les données de contact WhatsApp sont enregistrées dans notre carnet d’adresses a donné son consentement à la transmission de son numéro WhatsApp à partir des carnets d’adresses de ses contacts de chat, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD, en acceptant les conditions d’utilisation de WhatsApp lors de sa première utilisation de l’application. La transmission de données d’utilisateurs n’utilisant pas WhatsApp et/ou ne nous ayant pas contactés via WhatsApp est donc exclue.
Pour connaître l’objectif et l’étendue de la collecte des données ainsi que leur traitement et utilisation ultérieurs par WhatsApp, de même que vos droits et options de paramétrage en matière de protection de votre vie privée, veuillez consulter les informations sur la protection des données de WhatsApp : https://www.whatsapp.com
Nous avons conclu un contrat de traitement avec le prestataire, garantissant la protection des données des visiteurs de notre site et interdisant toute transmission non autorisée à des tiers.
Dans le cadre des traitements mentionnés ci-dessus, des données peuvent être transférées vers les serveurs de Meta Platforms Inc. aux États-Unis.
Pour les transferts de données vers les États-Unis, le prestataire est certifié conforme au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), garantissant un niveau de protection des données conforme au droit européen sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.
5.2 Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par ex. via formulaire de contact ou e-mail), des données personnelles sont traitées exclusivement dans le but de traiter et répondre à votre demande, et ce dans la mesure nécessaire.
La base juridique pour le traitement de ces données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Si votre demande vise à la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire est l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD. Vos données sont supprimées dès qu’il ressort des circonstances que le dossier concerné est définitivement clos, à moins qu’il n’existe des obligations légales de conservation contraires.
Dans le cadre de la fonction de commentaire sur ce site web, en plus de votre commentaire, les informations relatives au moment de la création du commentaire et le nom de commentateur que vous avez choisi sont également enregistrées et publiées sur ce site. En outre, votre adresse IP est enregistrée et conservée. Cette conservation de l’adresse IP est effectuée pour des raisons de sécurité et dans le cas où la personne concernée violerait les droits de tiers ou publierait des contenus illégaux via un commentaire. Nous avons besoin de votre adresse e-mail pour pouvoir vous contacter si un tiers conteste le contenu que vous avez publié comme étant illégal.
Les bases légales pour la conservation de vos données sont les articles 6, paragraphe 1, lettres b et f du RGPD. Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires s'ils sont contestés par des tiers comme illégaux.
Conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, les données personnelles nécessaires sont toujours collectées et traitées dans la mesure requise lorsque vous nous les communiquez lors de l'ouverture d'un compte client. Les données requises pour l’ouverture du compte sont indiquées dans le masque de saisie du formulaire correspondant sur notre site web.
La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut être effectuée par un message à l’adresse du responsable mentionnée ci-dessus. Après la suppression de votre compte client, vos données seront supprimées, à condition que tous les contrats conclus aient été complètement exécutés, qu’aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à cela et qu’il n’existe pas de droit légitime de notre part pour conserver les données.
8.1 Dans la mesure où cela est nécessaire pour l’exécution du contrat à des fins de livraison et de paiement, les données personnelles collectées par nos soins sont transmises conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD à l’entreprise de transport mandatée ainsi qu’à l’établissement bancaire mandaté.
Si, sur la base d’un contrat correspondant, nous devons vous fournir des mises à jour pour des marchandises comportant des éléments numériques ou des produits numériques, nous traitons les coordonnées que vous avez transmises lors de la commande afin de vous informer personnellement dans le cadre de nos obligations légales d’information conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre c du RGPD. Vos coordonnées seront utilisées uniquement à cette fin et seront traitées par nous dans la mesure nécessaire pour fournir cette information.
Pour la gestion de votre commande, nous collaborons également avec le(s) prestataire(s) suivant(s), qui nous assistent totalement ou partiellement dans l’exécution des contrats conclus. Certaines données personnelles sont transmises à ces prestataires conformément aux informations suivantes.
8.2 Pour remplir nos obligations contractuelles envers nos clients, nous travaillons avec des partenaires d’expédition externes. Nous transmettons votre nom ainsi que votre adresse de livraison et, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison, votre numéro de téléphone, uniquement aux fins de la livraison des marchandises, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, à un partenaire d’expédition sélectionné par nous.
8.3 Utilisation de prestataires de services de paiement (services de paiement)
- Klarna
Sur ce site, une ou plusieurs méthodes de paiement en ligne du fournisseur suivant sont disponibles : Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède
Lorsque vous choisissez un mode de paiement du fournisseur qui implique un paiement anticipé (par exemple paiement par carte de crédit), vos données de paiement fournies lors du processus de commande (y compris nom, adresse, informations bancaires et de carte de paiement, devise et numéro de transaction), ainsi que des informations sur le contenu de votre commande, sont transmises conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. La transmission de vos données est effectuée exclusivement aux fins du traitement du paiement avec le fournisseur et uniquement dans la mesure nécessaire.
Lorsque vous choisissez un mode de paiement dans lequel le fournisseur avance le paiement (par exemple achat à la facture ou à tempérament ou prélèvement automatique), vous êtes également invité lors du processus de commande à fournir certaines données personnelles (prénom et nom, rue, numéro, code postal, lieu, date de naissance, adresse e-mail, numéro de téléphone, le cas échéant données relatives à un moyen de paiement alternatif).
Pour préserver notre intérêt légitime à vérifier la solvabilité de nos clients, ces données sont transmises par nos soins conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD à des fins de contrôle de solvabilité au fournisseur. Ce dernier vérifie, sur la base des données personnelles que vous avez fournies ainsi que d'autres données (comme le contenu du panier, le montant de la facture, l’historique des commandes, les expériences de paiement), si le moyen de paiement choisi par vous peut être accordé en tenant compte des risques de non-paiement et/ou d'impayés.
Pour la décision dans le cadre de la vérification de la demande, en plus des critères internes au fournisseur, des informations d’identité et de solvabilité provenant des agences de renseignements suivantes peuvent également être prises en compte conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD :
https://cdn.klarna.com
Le rapport de solvabilité peut contenir des valeurs de probabilité (les soi-disant valeurs de score). Dans la mesure où ces valeurs de score entrent dans le résultat du rapport de solvabilité, elles sont basées sur une procédure mathématique-statistique scientifiquement reconnue. Le calcul des valeurs de score prend en compte, entre autres, mais pas uniquement, des données d’adresse.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement de vos données par un message à notre attention ou directement auprès du fournisseur. Toutefois, le fournisseur reste éventuellement autorisé à traiter vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement contractuel du paiement.
- Paypal
Sur ce site, une ou plusieurs méthodes de paiement en ligne du fournisseur suivant sont disponibles : PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
Lorsque vous choisissez un mode de paiement du fournisseur qui implique un paiement anticipé, vos données de paiement fournies lors du processus de commande (y compris nom, adresse, informations bancaires et de carte de paiement, devise et numéro de transaction), ainsi que des informations sur le contenu de votre commande, sont transmises conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. La transmission de vos données est effectuée exclusivement aux fins du traitement du paiement avec le fournisseur et uniquement dans la mesure nécessaire.
Lorsque vous choisissez un mode de paiement dans lequel nous avançons le paiement, vous êtes également invité lors du processus de commande à fournir certaines données personnelles (prénom et nom, rue, numéro, code postal, lieu, date de naissance, adresse e-mail, numéro de téléphone, le cas échéant données relatives à un moyen de paiement alternatif).
Pour préserver notre intérêt légitime à vérifier votre solvabilité, ces données sont transmises par nos soins conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD à des fins de contrôle de solvabilité au fournisseur. Ce dernier vérifie, sur la base des données personnelles que vous avez fournies ainsi que d'autres données (comme le contenu du panier, le montant de la facture, l’historique des commandes, les expériences de paiement), si le moyen de paiement choisi par vous peut être accordé en tenant compte des risques de non-paiement et/ou d'impayés.
Le rapport de solvabilité peut contenir des valeurs de probabilité (les soi-disant valeurs de score). Dans la mesure où ces valeurs de score entrent dans le résultat du rapport de solvabilité, elles sont basées sur une procédure mathématique-statistique scientifiquement reconnue. Le calcul des valeurs de score prend en compte, entre autres, mais pas uniquement, des données d’adresse.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement de vos données par un message à notre attention ou directement auprès du fournisseur. Toutefois, le fournisseur reste éventuellement autorisé à traiter vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement contractuel du paiement.
- Stripe
Sur ce site, une ou plusieurs méthodes de paiement en ligne du fournisseur suivant sont disponibles : Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande
Lorsque vous choisissez un mode de paiement du fournisseur qui implique un paiement anticipé (par exemple paiement par carte de crédit), vos données de paiement fournies lors du processus de commande (y compris nom, adresse, informations bancaires et de carte de paiement, devise et numéro de transaction), ainsi que des informations sur le contenu de votre commande, sont transmises conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. La transmission de vos données est effectuée exclusivement aux fins du traitement du paiement avec le fournisseur et uniquement dans la mesure nécessaire.
Lorsque vous choisissez un mode de paiement dans lequel le fournisseur avance le paiement (par exemple achat à la facture ou à tempérament ou prélèvement automatique), vous êtes également invité lors du processus de commande à fournir certaines données personnelles (prénom et nom, rue, numéro, code postal, lieu, date de naissance, adresse e-mail, numéro de téléphone, le cas échéant données relatives à un moyen de paiement alternatif).
Pour préserver notre intérêt légitime à vérifier la solvabilité de nos clients, ces données sont transmises par nos soins conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD à des fins de contrôle de solvabilité au fournisseur. Ce dernier vérifie, sur la base des données personnelles que vous avez fournies ainsi que d'autres données (comme le contenu du panier, le montant de la facture, l’historique des commandes, les expériences de paiement), si le moyen de paiement choisi par vous peut être accord
9.1 Hotjar
Ce site utilise le service d’analyse web du fournisseur suivant : Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malte
À l’aide de cookies et/ou de technologies similaires (pixels de suivi, balises web, algorithmes pour la lecture des informations des appareils et navigateurs), le service collecte et stocke des données pseudonymisées des visiteurs, notamment des informations sur l’appareil utilisé telles que l’adresse IP et les informations du navigateur, afin d’évaluer statistiquement le comportement d’utilisation sur notre site web et de créer des profils d’utilisation pseudonymisés. Cela permet notamment l’analyse des schémas de mouvement (appelés heatmaps), qui indiquent la durée des visites de pages ainsi que les interactions avec le contenu des pages (par ex. saisies de texte, défilement, clics et survols de la souris). La pseudonymisation exclut en principe toute identification directe des personnes. Il n’y a pas de regroupement avec des données claires recueillies par d’autres moyens vous concernant.
Toutes les opérations de traitement décrites ci-dessus, en particulier la lecture ou le stockage d’informations sur l’appareil utilisé, ne sont effectuées que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l’art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir en désactivant ce service dans l’outil de consentement aux cookies (« Cookie-Consent-Tool ») disponible sur le site.
Nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de traitement des données garantissant la protection des données de nos visiteurs et interdisant toute transmission non autorisée à des tiers.
9.2 Matomo
Ce site utilise un service d’analyse web du fournisseur suivant : InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande (« Matomo »)
Le service collecte et stocke des données pseudonymisées des visiteurs, notamment des informations sur l’appareil utilisé telles que l’adresse IP et les informations du navigateur. Sur la base de ces données, des profils d’utilisation pseudonymisés peuvent être créés et analysés à la même fin. Des cookies peuvent être utilisés à cet effet. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés localement dans le cache du navigateur internet du visiteur. Ils permettent notamment de reconnaître à nouveau le navigateur.
Les informations pseudonymisées générées par le cookie ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site et ne sont pas regroupées avec des données personnelles relatives au titulaire du pseudonyme.
Si des données sont également transférées aux serveurs du fournisseur et que le service d’analyse web n’est pas installé localement sur notre serveur, nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de traitement des données garantissant la protection des données de nos visiteurs et interdisant toute transmission non autorisée à des tiers.
Toutes les opérations de traitement décrites ci-dessus, notamment la mise en place de cookies pour lire les informations sur l’appareil utilisé, ne sont effectuées que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l’art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD. Sans ce consentement, l’utilisation de Matomo pendant votre visite sur le site est exclue.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Pour exercer ce retrait, veuillez désactiver ce service dans l’outil de consentement aux cookies disponible sur le site.
Les données ne sont transmises au fournisseur que si le service n’est pas lui-même hébergé sur nos serveurs. En cas d’hébergement en propre, aucune transmission de données collectées via le service n’a lieu vers le fournisseur.
Si le service n’est pas hébergé sur nos serveurs, nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de traitement des données garantissant la protection des données de nos visiteurs et interdisant toute transmission non autorisée à des tiers.
Pour les transferts de données vers la Nouvelle-Zélande, une décision d’adéquation de la Commission européenne s’applique dans ce cas, attestant le respect des normes européennes de protection des données pour les transferts internationaux.
9.3 OpenReplay
Ce site utilise un service d’analyse web du fournisseur suivant : Asayer, Inc., 121 West 36th Street #237, New York City, New York 10018, États-Unis
Le service collecte et stocke des données pseudonymisées des visiteurs, notamment des informations sur l’appareil utilisé telles que l’adresse IP et les informations du navigateur. Sur la base de ces données, des profils d’utilisation pseudonymisés peuvent être créés et analysés à la même fin. Des cookies peuvent être utilisés à cet effet. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés localement dans le cache du navigateur internet du visiteur. Ils permettent notamment de reconnaître à nouveau le navigateur.
Les informations pseudonymisées générées par le cookie ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site et ne sont pas regroupées avec des données personnelles relatives au titulaire du pseudonyme.
Si des données sont également transférées aux serveurs du fournisseur et que le service d’analyse web n’est pas installé localement sur notre serveur, nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de traitement des données garantissant la protection des données de nos visiteurs et interdisant toute transmission non autorisée à des tiers.
Toutes les opérations de traitement décrites ci-dessus, notamment la mise en place de cookies pour lire les informations sur l’appareil utilisé, ne sont effectuées que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l’art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD. Sans ce consentement, l’utilisation d’OpenReplay pendant votre visite sur le site est exclue.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Pour exercer ce retrait, veuillez désactiver ce service dans l’outil de consentement aux cookies disponible sur le site.
Les données ne sont transmises au fournisseur que si le service n’est pas lui-même hébergé sur nos serveurs. En cas d’hébergement en propre, aucune transmission de données collectées via le service n’a lieu vers le fournisseur.
Si le service n’est pas hébergé sur nos serveurs, nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de traitement des données garantissant la protection des données de nos visiteurs et interdisant toute transmission non autorisée à des tiers.
Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur se réfère dans ce cas aux clauses contractuelles types de la Commission européenne, qui doivent garantir le respect du niveau européen de protection des données.
10.1 Youtube
Ce site utilise des plugins pour afficher et lire des vidéos du fournisseur suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande
Des données peuvent également être transmises à : Google LLC., USA
Lorsque vous consultez une page de notre site Internet contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur pour charger le plugin. Des informations spécifiques, y compris votre adresse IP, sont transmises au fournisseur.
Lorsque la lecture des vidéos intégrées via le plugin est lancée, le fournisseur utilise également des cookies pour collecter des informations sur le comportement des utilisateurs, établir des statistiques de lecture et empêcher les abus.
Si vous êtes connecté à un compte utilisateur chez le fournisseur lors de votre visite, vos données seront directement associées à votre compte lorsque vous cliquez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas cette association à votre compte, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton de lecture.
Toutes les opérations de traitement susmentionnées, en particulier la mise en place de cookies pour la lecture d’informations sur l’appareil utilisé, ne sont effectuées que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD. Ce consentement peut être retiré à tout moment avec effet pour l’avenir en désactivant ce service via l’outil « Cookie-Consent-Tool » disponible sur le site.
Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit, sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne, le respect du niveau européen de protection des données.
10.2 OpenStreetMap
Ce site utilise un service de cartographie en ligne fourni par : OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Royaume-Uni
Le service de cartographie en ligne est un outil pour afficher des cartes interactives (terrestres) afin de présenter visuellement des informations géographiques. L’utilisation de ce service affiche notre emplacement et facilite une éventuelle géolocalisation.
Dès que vous accédez aux sous-pages intégrant la carte du fournisseur, des informations concernant votre utilisation de notre site web (par ex. votre adresse IP) sont transmises aux serveurs du fournisseur et y sont stockées.
Le traitement de vos données personnelles est effectué conformément à l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à concevoir notre site web de manière adaptée aux besoins. Si vous n’acceptez pas la transmission future de vos données au fournisseur, il est possible de désactiver complètement le service de cartographie en ligne en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur. Le service de cartographie en ligne ne sera alors plus utilisable sur ce site.
Dans la mesure où la loi l’exige, nous avons obtenu votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD pour le traitement des données décrit ci-dessus. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Pour exercer votre retrait, veuillez suivre la procédure décrite ci-dessus pour exercer une opposition.
En cas de transmission des données au lieu du fournisseur, un niveau de protection des données adéquat est assuré par une décision d’adéquation de la Commission européenne.
10.3 Google reCAPTCHA
Sur ce site, nous utilisons le service CAPTCHA du fournisseur suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande
Des données peuvent également être transmises à : Google LLC, USA. Pour la présentation visuelle de la fenêtre Captcha, le fournisseur utilise les « Google Fonts », c’est-à-dire des polices chargées depuis Internet par Google. Aucune autre information que celles déjà transmises à Google via la fonctionnalité reCAPTCHA n’est traitée.
Le service vérifie si une saisie est effectuée par une personne réelle ou abusivement par un traitement automatique et machine, et bloque les spams, attaques DDoS ainsi que d’autres attaques automatisées similaires. Pour s’assurer qu’une action est réalisée par un humain et non par un bot automatisé, le fournisseur recueille l’adresse IP de l’appareil utilisé, des données d’identification du navigateur et du système d’exploitation, ainsi que la date et la durée de la visite, et les transmet aux serveurs du fournisseur pour analyse. Des cookies, c’est-à-dire de petits fichiers texte enregistrés dans le navigateur de l’appareil, peuvent être utilisés à cet effet.
Si les traitements décrits ci-dessus sont effectués sur la base de cookies, ceux-ci ne sont déposés que si vous avez donné votre consentement exprès conformément à l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment avec effet pour l’avenir en désactivant ce service via l’outil « Cookie-Consent-Tool » disponible sur le site.
Si les traitements décrits ci-dessus ont lieu sans utilisation de cookies, la base juridique est notre intérêt légitime à vérifier la responsabilité individuelle sur Internet et à éviter les abus et les spams conformément à l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD.
Nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de traitement de données garantissant la protection des données de nos visiteurs et interdisant toute transmission non autorisée à des tiers.
Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit, sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne, le respect du niveau européen de protection des données.
Des informations complémentaires sur la politique de confidentialité de Google sont disponibles ici : https://business.safety.google
Outil de consentement aux cookies
Ce site web utilise un outil dit „outil de consentement aux cookies“ pour obtenir des consentements valides des utilisateurs concernant les cookies soumis à consentement et les applications basées sur les cookies. L’„outil de consentement aux cookies“ est affiché aux utilisateurs sous forme d’interface interactive lors de la visite du site, où il est possible d’accorder des consentements pour certains cookies et/ou applications basées sur les cookies en cochant des cases. Grâce à l’utilisation de cet outil, tous les cookies/services soumis à consentement ne sont chargés que si l’utilisateur concerné accorde le consentement correspondant par la case à cocher. Cela garantit que de tels cookies ne sont placés sur l’appareil final de l’utilisateur que dans le cas d’un consentement donné.
L’outil place des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. Aucune donnée personnelle n’est traitée dans ce cadre.
Dans certains cas, si des données personnelles sont traitées dans le but de stocker, d’assigner ou de consigner les réglages des cookies (comme par exemple l’adresse IP), cela se fait conformément à l’art. 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à une gestion conforme au droit, spécifique à l’utilisateur et conviviale des consentements aux cookies, ainsi qu’à une conception conforme au droit de notre site internet.
Une autre base juridique pour le traitement est également l’art. 6, paragraphe 1, lettre c) du RGPD. En tant que responsables, nous avons l’obligation légale de conditionner l’utilisation des cookies techniquement non nécessaires au consentement de l’utilisateur respectif.
Dans la mesure du nécessaire, nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de traitement des commandes garantissant la protection des données de nos visiteurs de site et interdisant la transmission non autorisée à des tiers.
Vous trouverez d’autres informations sur l’opérateur et les options de réglage de l’outil de consentement aux cookies directement dans l’interface utilisateur correspondante de notre site web.
12.1 Le droit de la protection des données applicable vous accorde, à l’encontre du responsable, les droits suivants relatifs au traitement de vos données personnelles (droits d’information et d’intervention), en renvoyant pour les conditions d’exercice respectives à la base juridique indiquée :
12.2 DROIT D’OPPOSITION
SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES SUR LA BASE DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME PRÉPONDÉRANT DANS LE CADRE D’UNE ÉVALUATION D’INTÉRÊTS, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À CE TRAITEMENT À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AVEC EFFET POUR L’AVENIR.
SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES. UNE POURSUIVIE DU TRAITEMENT RESTE POSSIBLE SI NOUS POUVONS JUSTIFIER DE RAISONS IMPÉRIEUSES IMPÉRIEUSES ET PROTÉGEABLES POUR LE TRAITEMENT PRÉVALEANT SUR VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS FONDAMENTAUX ET VOS LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT SERT À L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE.
SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES PAR NOS SOINS À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNANT CETTE PUBLICITÉ. VOUS POUVEZ EXERCER L’OPPOSITION COMME INDIQUÉ CI-DESSUS.
SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE.
La durée de conservation des données personnelles est déterminée en fonction de la base juridique applicable, de la finalité du traitement et – le cas échéant – également de la durée de conservation légale respective (par exemple les durées de conservation commerciales et fiscales).
Lorsque les données personnelles sont traitées sur la base d’un consentement explicite conformément à l’art. 6, paragraphe 1, lettre a) RGPD, les données concernées sont conservées aussi longtemps que vous n’avez pas retiré votre consentement.
Si des durées de conservation légales existent pour les données traitées dans le cadre d’obligations contractuelles ou similaires sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre b) RGPD, ces données sont supprimées de manière routinière après l’expiration des délais de conservation, à moins qu’elles ne soient plus nécessaires à l’exécution ou à la conclusion du contrat et/ou qu’aucun intérêt légitime à une conservation plus longue ne subsiste de notre part.
Lorsque les données personnelles sont traitées sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre f) RGPD, ces données sont conservées jusqu’à ce que vous exerciez votre droit d’opposition conformément à l’art. 21, paragraphe 1, RGPD, sauf si nous pouvons justifier de raisons impérieuses et protégées pour le traitement prévalant sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à l’exécution, l’exercice ou la défense de droits en justice.
Lorsque les données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre f) RGPD, ces données sont conservées jusqu’à ce que vous exerciez votre droit d’opposition conformément à l’art. 21, paragraphe 2, RGPD.
Sauf indication contraire dans les autres informations de cette déclaration concernant des situations de traitement spécifiques, les données personnelles stockées sont par ailleurs supprimées lorsque leur conservation n’est plus nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.
